今のプロジェクトの用語統一のところで、ログオン→ログインとすると記述があり、そもそもログオンとログインの違いとは何？ってことでネットで調べてみました。
但し、Microsoftでもログオンとログインという用語を使い分けて用いている。
Windowsやその前身のLAN Managerは以前から認証処理を分散化させていたので、特定のサーバに限定せずネットワーク全体に乗っかる(on)イメージの用語としてログオンを使うようになったらしいです。
ログインは特定のサーバに入る(in)ようなイメージだそうです。
最近のWebサイトの個人アカウント利用で出てきたのは、「サインイン」「サインアウト」である。また、Webサイトに個人アカウントを作るときは「サインアップ」が使われる。
各単語とその反対語。これは英語をみれば明らか（インvs.アウト, オンvs.オフ等）
| 単語 | 反対語 |
|---|---|
| サインイン | サインアウト |
| サインオン | サインオフ |
| サインアップ | |
| ログイン | ログアウト |
| ログオン | ログオフ |
英語の感覚として out と off はどう違うかについては、マーク・ピーターセン著「英語感覚をみがく」に記述がある。
ある点や面から離れて、関係ないところにいる、というのが off で、ある立体的な空間の内から外へ、というのが out、言い換えれば、ある場所を二次元の感覚でとらえれば off で、三次元の感覚で意識しているのが out です。