Excel操作するには、「Microsoft.Office.Interop.Excel」を使ったCOM参照による方法が多いですが、Excel2003のサポートが切れたことでオープンソースのライブラリを使ってもいい環境になってきました。
「Microsoft.Office.Interop.Excel」を使った場合、Excelのインストールが必須だったりプロセス解放漏れのリスクなどのデメリットがあります。

Excelファイルを C# と VB.NET で読み込む "正しい" 方法

オープンソースライブラリは下記3点が有力候補となります。

• EEPlus
• NPOI
• ClosedXML

この中でお勧めは「EEPlus」となります。但し、xlsはサポート対象外です。
逆に「NPOI」は「xls」もサポートしているので、必要ならNPOIでも構いません。

• EPPlusの使い方（目次）
• NPOIもEPPLUSもClosedXMLもなんかいまいち。
• ClosedXMLやEPPlusでExcelファイルを読み書きしてみた。